［訳注］トーマス・ド・ハルトマン（1885-1956）
ウクライナ出身の作曲家。作曲をアントン・アレンスキー、セルゲイ・タネーエフ、ニコライ・リムスキー＝コルサコフ等に師事。ロシアの著述家、神秘思想家ゲオルギイ・グルジエフや画家ワシリー・カンディンスキーとの共同制作を行ったことでも知られる。